边度
的有关信息介绍如下:“边度”在粤语中的意思是“哪里”或“到处”,主要用于口语表达。发音和用法在粤语中,“边度”的发音为“bin1 dou6”。例如:“你喺边度?”意思是“你在哪里?”“你屋企喺广州边度啊?”意思是“你家在广州哪里啊?”“我想知道边度有平价的商品卖?”意思是“我想知道哪里有平价的商品卖?”历史背景和文化意义粤语中的“边度”一词,其本字为疑问代词“何”,度的本字为“道”,直译过来就是“何道”,也就是“何处”的意思。由于古代文人重视文言文而轻视口语,导致很多词汇在字面上难以理解,最终用同音字或者新造的形声字代替。